LP se compromete a establecer y mantener relaciones positivas con los pueblos y naciones indígenas. Reconocemos que los pueblos y naciones indígenas de las zonas en las que opera LP en Canadá ejercen derechos protegidos por la Ley Constitucional de 1982. Los esfuerzos de LP en la construcción de relaciones positivas con los pueblos y naciones indígenas se guiarán por las leyes y reglamentos federales y provinciales, los tratados, los acuerdos y los principios establecidos en la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas (DNUDPI), incluido el principio del consentimiento libre, previo e informado (CLPI).

Reconocemos que la gestión forestal responsable desde el punto de vista medioambiental y sostenible en términos económicos incluye relaciones con los pueblos y naciones indígenas locales que deben ser mutuamente beneficiosas. LP asume el compromiso de colaborar con los pueblos y naciones indígenas a través de oportunidades relacionadas con:

• Planificación y operaciones de gestión forestal

• Empleo local

• Formación y educación laboral

• Relaciones y acuerdos comerciales

• Participación de la comunidad y divulgación

Además, LP se compromete a educar y formar al personal y a los contratistas, incluidos los directivos y el resto de la plantilla, sobre la historia de los pueblos indígenas, la DNUDPI, los tratados y derechos aborígenes, las leyes indígenas y las relaciones entre los indígenas y la Corona.